home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip: Special Tips & Tricks for Windows 95 / Chip Wintips.iso / sterown / grafika / 16071222 / disk1 / ita.str < prev    next >
Text File  |  1996-02-12  |  5KB  |  65 lines
  1. ==============================================================
  2. String resssources for win95 Setup of MGA Millennium PowerDesk
  3.  
  4. Date:      25 Jul 95
  5. Version:   2.0
  6. Language : English
  7.  
  8. ==============================================================
  9.  
  10. [STRING]
  11.  
  12. STRING_LOG_FILE_WARNING   =  Utilizzare MGA.INI invece della modalitα Silenzio.
  13. STRING_WELCOME          =  Benvenuti all'installazione di MGA Millennium PowerDesk!
  14. STRING_CHOOSE_DESTINATION =  Selezionare l'ubicazione di destinazione
  15. STRING_INVALID_PATH       =  Il percorso in MGA.INI non Φ valido.
  16. STRING_BYTES              =  Kb
  17. STRING_PRG_SELECTION      =  Selezionare il programma (o i programmi) da installare: 
  18. STRING_INSTALL            =  Installa
  19. STRING_MON_FILE          =  Si Φ individuato il file del monitor MGA.MON sul disco.Confermare la sovrascrittura.
  20. STRING_MON_ERROR      =  Errore nel copiare MGA.MON.  
  21. STRING_INF_FILE          =  Si Φ individuato il file di configurazione MGA.INF sul disco.  Si desidera utilizzare il meccanismo del monitor di Windows 95 invece di questo file?
  22. STRING_INF_ERROR      =  Imposta non riesce a trovare il file MGA.INF.\nerificare la variabile d'ambiente MGA SET.  
  23. STRING_EXE_MISSING      =  PD_EXE.Z Φ assente.\nInstallazione interrotta.
  24. STRING_DLL_MISSING        =  Il file DLL per questa lingua Φ assente.\nInstallazione interrotta.
  25. STRING_DRIVERS_MISSING      =  I DRIVER sono assenti.\nInstallazione interrotta.
  26. STRING_DIR_ERROR1      =  Impossibile creare una directory sotto 
  27. STRING_DIR_ERROR2         =  Verificare l'accesso in scrittura alla directory.
  28. STRING_GENERAL_ERROR      =  Errore generale di trasferimento dei file.\nVerificare l'ubicazione oggetto e riprovare \n\nErrore numero:
  29. STRING_REGISTERY      =  Si Φ individuata una versione di MGA Millennium PowerDesk.  Si desidera conservare la vecchia configurazione?
  30. STRING_ICON               =  Creazione di icone in corso...
  31. STRING_README          =  Leggimi
  32. STRING_DOCUMENTATION      =  Documentazione in linea
  33. STRING_COMPLETE           =  Installazione completa.
  34. STRING_SHARED_FILES       =  Some files could not be installed because they are currently in use.  You should restart your system at this time.
  35. STRING_RESTART            =  Restart Windows
  36. STRING_DRIVERS_INST      =  I driver sono stati installati.\n
  37. STRING_HAS_BEEN_INSTALLED =  installato.\n
  38. STRING_INF_COPIED      =  Il file MGA.INF Φ stato copiato.\n
  39. STRING_MON_RES              =  Il vecchio file MGA.MON Φ stato conservato.\n
  40. STRING_KEYS_UPDATED      =  La configurazione predefinita Φ stata installata.\n
  41. STRING_INI_MISSING      =  Φ assente.\nInstallazione interrotta.
  42. STRING_KEY_MISSING        =  il tasto Φ assente nel file INI o in quello STR.\nAggiungere il tasto e provare ad installare di nuovo.
  43. STRING_SPACE_ERROR1      =  Non vi Φ spazio sufficiente disponibile su disco.
  44. STRING_SPACE_ERROR2       =  \nLiberare
  45. STRING_SPACE_ERROR3      =  byte o cambiare l'ubicazione oggetto\nad un altro disco.
  46. STRING_ENTER_PATH      =  Immettere un percorso di destinazione.\nFare clic sul pulsante SUCCESSIVO per accettare il percorso predefinito.
  47. STRING_MAIN_TITLE         =  Imposta MGA Millennium PowerDesk
  48. STRING_SETUP              =  Imposta
  49. STRING_WARNING          =  Avvertenza!
  50. STRING_SEVERE          =  Errore
  51. STRING_FIRST_TITLE        =  Benvenuti!
  52. STRING_TITLE_PRG          =  Selezione del programma
  53. STRING_QUESTION           =  Domanda...
  54. STRING_EXITBOX            =  Finalmente...
  55. STRING_FINALLY_FOOTNOTE   =  Si noti che la documentazione\nelettronica Φ stata installata\nnella cartella Millennium PowerDesk.
  56. STRING_SECTION_NOT_FOUND  =  sezione non trovata.\nAggiungerla e provare ad installare di nuovo.
  57. STRING_DECOMPRESSING      =  Decompressione di file in corso:
  58. STRING_NO_WIN_INI      =  Non vi Φ un file WIN.INI sul sistema.\nImpossibile aggiungere MGACTRL alla riga di caricamento.
  59. STRING_WIN_INI_CHANGE     =  Il file di configurazione WIN.INI Φ stato modificato per consentire la corretta utilizzazione di MGA PowerDesk.  La vecchia versione Φ stata copiata in WIN.BAK.
  60. STRING_INFORMATION      =  Informazioni...
  61. STRING_EXITINST       =  Setup is not complete. If you quit the setup program now, the program will not be installed.\n You may run the Setup program at later time to complete the installation.\nTo continue installing the program, click "No".
  62. To quit the Setup program, click"Yes".  
  63. STRING_EXIT_TITLE        =  Esci Imposta
  64. STRING_EXIT_SETUP    =LÆinstallazione non Φ completa. Se si esce dal programma di installazione a questo punto, il programma non sarα installato.\n\nSiete securi di terminare? 
  65.